Quest'inverno mi sono scatenato nella ricerca a tutto spiano di libri fuori catalogo che cercavo da anni, come ad esempio l'autobiografia di Miki Biasion, campione mondiale rally 88-89, ma prevalentemente mi sono indirizzato su libri e biografie dei protagonisti dei Gran Premi anni '30.
Ho comprato il libro su Rosemeyer scritto nel '38 dalla moglie dopo la morte di Bernd, è praticamente come nuovo, ma è in tedesco e faccio una fatica del diavolo a leggerlo...
Inoltre ho trovato l'autobiografia di Alfred Neubauer, per 30 anni mitico direttore sportivo della Mercedes. Io ho la versione francese, e si capisce quasi tutto, per uno come me che non sa la lingua :wink:
Poi, e rientriamo nel topic, ho acquistato l'autobiografia di Caracciola, prima in tedesco ("Mein leben als rennfahrer", "la mia vita come corridore") del 1939, ma arriva solo al gennaio '38 (e come detto il tedesco mi è ostico).
Poi l'ho acquistata in inglese, e qui sì che lo leggo molto meglio, o meglio è l'edizione americana ed è la più aggiornata in quanto stampata nel 1962 (Caracciola è morto nel 1959) e s'intitola "A racing car driver's world".
Ovviamente nel libro in inglese su Caracciola del '62 sono sparite le foto in cui Rudi stringe la mano al Furher, foto che invece c'erano nella versione tedesca del '39
Infine ho trovato il mitico "Motor racing with Mercedes-Benz" del giornalista e fotografo George Monkhouse che ottenne, lui inglese, di poter seguire la stagione dei 12 GP del 1937 al seguito della squadra Mercedes. Ma, come vi ho già detto, la mia è un'edizione americana del 1945 che è una ristampa dell'originale del '38, ma se trovo l'edizione inglese del 1948 o anche più recente, ci sono narrate anche altre gare del '38 e '39 fino allo scoppio della guerra. E' il prossimo obiettivo