Ok capito..stato di veglia non cosciente.
Varia rispetto al coma perché il paziente è vigile ma in tutti e due manca la consapevolezza (o è minima).
Qui nel link mi pare si parli proprio di casi simili al suo.
Le ultime righe non sono incoraggianti..
http://www.treccani.it/enciclopedia/stato-di-minima-coscienza_(Dizionario-di-Medicina)/